Hreflang seo -co to jest i jak stosować atrybut Rel=alternate

Testy AB
Czy warto inwestować w seo: dlaczego pozycjonowanie się opłaca (pokazujemy nasze wyniki)
13 maja, 2022
FAQ Frequently Asked Questions
Marketing usług medycznych i zdrowotnych
16 maja, 2022
Mapa ciepła w analityce internetowej heatmap
Hreflang seo

Jeśli Twoja witryna zawiera treści w wielu językach, musisz zrozumieć jak używać atrybutu hreflang pod SEO. W tym wpisie omówimy wszystko, od podstawowej koncepcji, przez wdrożenie, po rozwiązywanie typowych problemów.

Co to jest Hreflang – Definicja

Hreflang to atrybut HTML używany do określenia języka i kierowania geograficznego strony internetowej. Jeśli masz wiele wersji tej samej strony w różnych językach, możesz użyć tagu hreflang, aby poinformować wyszukiwarki takie jak Google o tych odmianach. Pomaga to robotom i algorytmom w dostarczaniu użytkownikom odpowiedniej wersji językowej.

Hreflang to prosty atrybut HTML, ale opanowanie go może być trudne.

John Mueller z Google opisał hreflang jako „jeden z najbardziej złożonych aspektów SEO”, ponieważ „bardzo szybko można to ustawić, ale jeszcze szybciej zaczyna się komplikować”.

Składnia tagu hreflang

Prawidłowo zbudowany tagu z atrybutem hreflang wygląda w ten sposób:

<link rel=”alternate” hreflang=”język-region” href=”adres” />

Jak zatem wybrać te wartości?

Oznaczenia atrybutu hreflang wybieramy ze znormalizowanej nomenklatury ISO 639-1.

Dodatkowo 9nie jest to obowiązkowe) możesz dodać również kod kraju który jest zgodny ze standardem ISO 3166-1 alfa 2.

Musisz pamiętać także, że kod regionu nie może w tagu być wpisanym samodzielnie. To znaczy, że musi być poprzedzony przez wybrany dobrze kod języka.

Przykłady hreflang

  • strona w języku angielskim bez wskazania lokalizacji wygląda tak:
    <link rel=”alternate” hreflang=”en” ref=”http://przykładowa-domena.com” / >
  • strona po angielsku dla użytkowników z Wielkiej Brytanii:
    <link rel=”alternate” href=”http://przykładowa-domena.com/gb/” hreflang=”en-GB” />
  • tag z adresem strony, kiedy nie udało się dopasować języka strony do ustawień przeglądarki:
    <link rel=”alternate” hreflang=”x-default” ref=”http://przykładowa-domena.com” >

Jak dobrze wdrożyć kierowanie międzynarodowe?

Wielu SEO’wców robi to po prostu źle. Na szczęście w wytycznych google dla webmasterów mamy dokładne instrukcje, ponieważ sposobów na powiadomienie google o wielojęzyczności strony internetowej jest kilka:

  • w mapie strony
  • w nagłówku HTTP
  • tag <link> z parametrem hreflang w kodzie strony

Wielojęzyczne lub multiregionalne wersje strony możesz wskazać Google na 3 sposoby:

w kodzie HTML,

w nagłówkach HTTP,

Mapa witryny

https://developers.google.com/search/docs/advanced/crawling/localized-versions?hl=pl#methods-for-indicating-your-alternate-pages

Hreflang, jak to się zaczęło w SEO

Tag ten był wprowadzony przez Google w grudniu 2011 r. Atrybut hreflang umożliwia pokazanie wyszukiwarkom relacji między stronami internetowymi w alternatywnych językach. Jest to przydatne, gdy tworzysz treści przeznaczone dla lokalnych odbiorców.

Atrybut hreflang dodaje do wyszukiwarek sygnał, że użytkownik pytający w języku „1” będzie chciał uzyskać ten wynik zamiast strony o podobnej treści w języku „2”.

Tag hreflang a tag kanoniczny: jaka jest różnica?

Tagi hreflang wskazują Google, która z różnych wersji Twojej strony internetowej powinna być obsługiwana dla wyszukiwań w różnych językach i regionach. Na przykład, jeśli jesteś w Anglii, powinieneś otrzymać angielską wersję językową strony, zamiast na przykład strony po francusku przeznaczonej dla francuzów.

Z drugiej strony możesz mieć kilka stron internetowych o podobnej (lub nawet identycznej) zawartości i chcesz, aby Google indeksowało i nadało priorytet pozycji w SERP tylko jednej z nich w wynikach wyszukiwania.

W tym przypadku używasz tagu kanonicznego (czyli „rel canonical”), aby wskazać Google, która strona internetowa jest dla Ciebie najważniejsza, aby zamiast tego nie pokazywać w wynikach wyszukiwania nie tej którą chcesz.

Może to również pomóc w uniknięciu problemów z duplikacją treści.

Hreflang i tagi kanoniczne można zaimplementować razem na tych samych podstronach, ale ważne jest, aby zrobić to poprawnie. W przeciwnym razie możesz wysyłać do Google sprzeczne sygnały, które strony powinny być indeksowane.

pozycjonowanie seo reklama google ads facebook marketing internetowy
Nasza oferta: pozycjonowanie, seo, reklama google ads, facebook, szeroko pojęty marketing internetowy

Podsumowanie

Krótko mówiąc, tagi hreflang są ważne, aby:

  • Dotrzeć do potencjalnych klientów w różnych krajach.
  • Wyświetlać użytkownikom prawidłowe treści na podstawie ich regionu i preferowanego języka.
  • Zbudować silną międzynarodową strategię optymalizacji pod katem wyszukiwarek (SEO) dla swojej witryny.
  • Zapewnić dobre wrażenia użytkownika na wielojęzycznych stronach internetowych
pozycjonowanie seo reklama google ads facebook marketing internetowy

A jak jest u Ciebie?

Przy okazji, daj znać co sądzisz o dzisiejszym wpisie pt. Hreflang seo -co to jest i jak stosować atrybut Rel=alternate?

Napisz w komentarzu.

Rafał Szrajnert- uniqueSEO team
Rafał Szrajnert- uniqueSEO team
UniqueSEO to najlepsza agencja marketingowa w Polsce. Tworzymy i kreujemy udane kampanie SEM, pozycjonowanie, SEO i całą strategię ecommerce. Nie czekaj, dołącz do nas!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Uwaga!Pobierz Darmowy Raport

Ten całkowicie nowy DARMOWY raport ujawnia najpotężniejsze nowe sposoby żeby zredukować koszty pozyskania nowych klientów i wystrzelić w kosmos swój ROAS z reklam… i dodatkowo osiągnąć taką sprzedaż jak nigdy dotąd.

POBIERZ SWÓJ DARMOWY RAPORT TERAZ ZANIM TA STRONA ZNIKNIE

Ten DARMOWY raport ujawnia sekrety  które spowodują znaczny wzrost Twoich zarobków i sprzedaży z reklam... (sekrety prosto ze źródła)